sexta-feira, 24 de abril de 2009

A Little Space (Tradução)
Ne-Yo
Composição: Indisponível

Você engoliu meu rosto quando me beijou hoje...
Era doce, mas tudo bem, isso era um pouco demais.
E quando nós andamos pela rua,
Você está logo alí
E eu não consigo mover os meus pés sem o seu toque.

Ingrato, oh não eu não sou.
A maioria das mulheres matariam
Para ter o que eu tenho (eu sei)
Tudo o que estou dizendo, é que, as vezes querida,
Não há nada de errado em me dar um pouco de espaço
Para respirar (ooh)

Querida eu só preciso de um pouco de espaço,
Um pouco de tempo longe de você hoje.
Agora, eu não quero que você vá embora,
Mas só por hoje, vá pra lá (oh)
Vá pra lá (ooh)
Vá pra lá...

Quando estou quase pronto para ir,
Você fica me olhando como se, ''Posso ir também?''
Querida, onde estão seus amigos?
Eles estão fora assistindo futebol ou algo,
Esperando por você?

Ingrato, oh não eu não sou.
A maioria das mulheres matariam
Para ter o que eu tenho (eu sei)
Tudo o que estou dizendo, é que, as vezes querida,
Não há nada de errado em me dar um pouco de espaço
Para respirar (ooh)

Querida eu só preciso de um pouco de espaço,
Um pouco de tempo longe de você hoje.
Agora, eu não quero que você vá embora,
Mas só por hoje, vá pra lá (oh)
Vá pra lá (ooh)
Vá pra lá...

(ooh)
Basta me dar um espaço (oh, oh, oh, oh)
Eu não estou tentando ser mau,
Mas podia me dar uma distancia de 50 pés?!
Apenas por pouco tempo...
Sei que você gosta de estar comigo
E que está bem,
Mas de vez em quando (oh)
Fique em seu espaço e me deixe ficar no meu,
Fique em seu espaço e me deixe ficar no meu...

Querida eu só preciso de um pouco de espaço,
Um pouco de tempo longe de você hoje.
Agora, eu não quero que você vá embora,
Mas só por hoje, vá pra lá (oh)
Vá pra lá (ooh)
Vá pra lá... [2 vezes]

Nenhum comentário:

Postar um comentário